Affichage des articles dont le libellé est Blabla et réflection. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Blabla et réflection. Afficher tous les articles

jeudi 2 juin 2011

Yaourt sans 'h', chiche?

Question ortho du jour. Mais pourquoi mettre un H à yaourt ? (Inspiré par Graine De Sésame qui en ce beau texto a commis la faute ultime)

Ma première tentative d’explication viendrait du fait que le mot anglais est Yoghourt. Genre on parle tous anglais à la naissance, c’est bien connu, mais dans l’inconscient collectif, ce mot doit bien être ancré quelque part. Faut rechercher dans les archives de la banque de données des étiquettes de nos chers yaourts, stars du rayon frais. Voir également l’étiquette du gel douche Fa en mode savon + lait = yoghourt.